Miscellanea
Florin Toma

Noaptea Literaturii Europene la ICR Lisabona

Articol publicat în ediția Viața Românească 8 / 2016

 Sâmbătă, 5 iunie, ICR Lisabona a organizat, într-un spectacol ce a durat mai mult de cinci ore, o suită de sesiuni de lectură în capitala lusitană. Cea mai populară şi, totodată, inedită serată literară din Lisabona, numită Noaptea Literaturii Europene – devenită deja tradițională – a avut loc, anul acesta, în zona Carmo/Trindade. (NOTĂ: Numele vine de la expresia populară Cair o Carmo e a Trindade, care se referă la fapte ce provoacă o mare surpriză sau confuzie; sau, în registru ironic, ceva fără importanță, de la care se aşteptau însă consecințe importante.) A participat un numeros public, iubitori ai literelor, doritori să descopere, prin intermediul lecturii lor, reprezentanți de seamă ai literaturii contemporane europene. Sesiunile de literatură au însemnat lecturi variate din opera a 10 scriitori europeni, în interpretarea a 13 actori portughezi. Cu o durată între 10 şi 15 minute, sesiunile de lectură s-au repetat din jumătate în jumătate de oră, în intervalul întregii seri (întrele orele 19.00 şi 24.00), pentru a oferi astfel publicului posibilitatea de a vizita toate spațiile implicate în acest proiect şi localizate în celebrul şi selectul cartier din Lisabona. Din partea României, la invitația ICR Lisabona, poetul Nicolae Prelipceanu a recitat din opera sa, alături de celebra actriță portugheză Mónica Calle. Lectura a avut loc în Foaierul Teatrului da Trinidade din centrul Lisabonei. Noaptea Literaturii Europene este o inițiativă a EUNIC Portugalia, rețeaua institutelor culturale europene şi a câtorva ambasade străine, realizată cu sprijinul Reprezentanței Comisiei Europene în Portugalia.