confluențe
CONSTANTIN TRANDAFIR

ION POP ŞI „ŞCOALA CRITICĂ DE LA GENEVA”

Articol publicat în ediția 4/2022

Moto: „Oamenii de seamă sunt totdeauna propriii lor critici” (Balzac) Ion Pop este, în egală măsură valorică, poet şi critic literar (istoric literar, teoretician şi eseist). Contribuţia lui românească în această a doua privinţă e mănoasă, cu accent pus pe avangardă. O atenţie specială acordă criticii literare europene, franceze şi, în special, „Şcolii critice de … Continuă să citești ION POP ŞI „ŞCOALA CRITICĂ DE LA GENEVA”

confluențe
ȘTEFAN ION GHILIMESCU

Memoria trecutului. Al. Ciorănescu și Borges

Articol publicat în ediția 9/2020

„Ar trebui să facem tot ce putem să salvăm umanismul” Borges Primele pagini ale „memoriilor” lui Alexandru Ciorănescu (vol. I), publicate în timpul vieții autorului, în 1995 (o editură bucureșteană a „recuperat” și editat în 2019 și partea a doua a Amintirilor fără memorie, secvență dată dispărută de autorul însuși; impardonabil pierdută, probabil, de înalții … Continuă să citești Memoria trecutului. Al. Ciorănescu și Borges

confluențe
Mihaela Gligor

TRADUCERI DIN IDIȘ ÎN LIMBA ROMÂNĂ

Articol publicat în ediția 4/2020

Preocupată de tot ceea ce înseamnă cultura idiș în România, Camelia Crăciun a promovat literatura în această limbă prin intermediul diverselor proiecte alternative incluzând îngrijirea unei serii de traduceri canonice în colecția Biblioteca de literatură idiș a Editurii Hasefer, dar și prin spectacole-lectură adresate publicului larg din seria Cu cărțile deschise…, organizate la Teatrul Evreiesc … Continuă să citești TRADUCERI DIN IDIȘ ÎN LIMBA ROMÂNĂ