cronica traducerilor
RODICA GRIGORE
Articol publicat în ediția
4/2019
Privind literatura secolului XX ca pe un nou Babel și analizând-o din această perspectivă, Roger Caillois evidenția (și, „retoric”, reușea chiar să demonstreze) „orgoliul, confuzia și distrugerea” acesteia, termenii citați fiind chiar incluși în titlul cărții sale, Babel: orgueil, confusion et ruine de la littérature. De altfel, Turnul Babel a reprezentat o temă predilectă pentru … Continuă să citești Ismail Kadare, Turnul Babel și dictatura
cronica ideilor
Nicoleta Dabija
Articol publicat în ediția
4/2019
Dintre toate discursurile pe care le formulăm într-o viață, cel pe care îndrăgostitul și-l adresează lui însuși este cel mai năvalnic, mai exaltat, mănos în vorbe, contradictoriu, iar din aceste motive, fărâmicios și discontinuu. Așa rezultă din Discursul îndrăgostit al lui Roland Barthes, volum alcătuit din notele seminariilor pe care autorul francez le-a ținut între … Continuă să citești Îndrăgostitul cu o sută de chipuri
cronica plasticii
FLORIN TOMA
Articol publicat în ediția
4/2019
Zice Johann Huizinga, pe care cronicart-ul îl supranumește „Stăpânul serios al Jocului universal”, așadar, în „biblia” lui, Homo ludens, apărută hăt! în 1938, scrie cele ce urmează. Jocul este o acțiune spontană, liberă, dezinteresată, autistă (adică închisă), limitată (temporal și spațial) și ordonată. Jocul creează ordine. Este ordine. Apoi, jocul înseamnă specificitate. Are treabă cu … Continuă să citești FABULA RASA
cronica filmului
CĂLIN STĂNCULESCUCĂLIN STĂNCULESCU
Articol publicat în ediția
4/2019
Anul care a trecut a adus câteva, nu multe, premii importante pentru filmul românesc. În primul rând, Ursul de Aur de la Berlinală a revenit, cam neașteptat, debutantei Adina Pintilie pentru filmul eseu Nu mă atinge-mă, o cercetare personală despre intimitate, un model de film-research, cu importante accente distribuite pe emoție, dialog sau experiment. A … Continuă să citești 2018, câteva premii pentru filmul românesc și un remarcabil Palme d’Or – O afacere de familie de Hirokazu Kore-eda
spectator
NICOLAE PRELIPCEANU
Articol publicat în ediția
4/2019
Piesa scriitoarei israeliene Edna Mazya, recent pusă în scenă la Teatrul Național din București de chiar directorul general al acestei instituții, el însuși o instituție, Ion Caramitru, poate fi calificată drept bulevardieră, dar poate că e mai exact spus: populară. O construcție comică pe rețete de succes, cu dialoguri vioaie și întâmplări pline de haz … Continuă să citești INFRACTORII VECHI ȘI NOI
miscellanea
FLORIN TOMA
Articol publicat în ediția
4/2019
Încet-încet, cel alintat de prieteni și cunoscut în cercurile inițiaților drept Pepe a ajuns la borna 70 a vieții. Acest personaj falstaffian – cu voce de stentor și cu o deplasare stângace în orice magazin de bibelouri(!) – trăiește, dar, mai ales, lucrează într-un regim de compensație nebună. Căci Ștefan Pelmuș pictează tablouri stranii, cu … Continuă să citești Pelmuș-70
miscellanea
Lucian Bureriu
Articol publicat în ediția
4/2019
Un adevărat love story cu final fericit, romanul Celesta al doamnei Mirela-Ioana Borchin-Dorcescu (Editura Mirton, Timișoara, 2018) reunește rațiunea și sentimentul, o calitate rară pentru o poveste de dragoste, în care ne-am aștepta să primeze tonalitatea în game minore și limbajul jurnalului intim. Sunt pagini scrise cu pasiune și luciditate totodată, supervizate intelectual, cu eleganță … Continuă să citești Celesta în culorile speranței
miscellanea
ION BUZAȘI
Articol publicat în ediția
4/2019
De la Tribuna lui Slavici din 1884, își trag numele și în parte programul alte patru periodice, ultima fiind revista clujeană cu acest nume, apărută în perioada postbelică, într-o „serie nouă” în 1957. La Cluj apăreau în acea perioadă două reviste maghiare: Utunk și Korunk și o revistă românească lunară Steaua, născută din mai vechiul … Continuă să citești O monografie memorialistică a revistei Tribuna
miscellanea
LIVIU IOAN STOICIU
Articol publicat în ediția
4/2019
ROMÂNIA LITERARĂ 9-10 / 2019 Din 1 martie. Mircea Anghelescu, citând din Dinu Giurescu (din volumul Mărturia unui istoric singuratic, apărut anul trecut): Tata mi-a spus că, atunci când te afli la strâmtoare, când ești necăjit, când nu mai știi încotro să te îndrepți, cel mai bun remediu este să te duci la birou și … Continuă să citești Revista revistelor
editorial
NICOLAE PRELIPCEANU
Articol publicat în ediția
3/2019
Premiul Național „Mihai Eminescu” de la Botoșani a stârnit de-a lungul ultimilor ani multe comentarii acide ale unor persoane din lumea literară, nemulțumite fie de deciziile juriului, fie de modul cum se iau acestea, fie, destul de des, de componența juriului, care nu se mai schimbă după cum ar dori autorii acelor comentarii. Firește că, … Continuă să citești ÎN JURUL UNUI PREMIU NAȚIONAL
poemul lunii
Liviu Ioan Stoiciu
Articol publicat în ediția
3/2019
Câtă umilință, îi e rușine… Era o vreme ideală de iarnă, se auzea în cartierul liniștit din Brașov doar un zgomot, acela din interiorul lui: mintea îi săpa groapa. Nu mai știa cum să-și distragă atenția. Aflat în această stare de boală binevenită: câtă umilință… Tocmai când ajunsese la o ușă bogat colorată, la o … Continuă să citești E un eveniment
eveniment
Ion Pop
Articol publicat în ediția
3/2019
L A U D A T I O Sunt onorat şi bucuros că pot elogia astăzi, într-un moment festiv, opera poetului Liviu Ioan Stoiciu, figură proeminentă a ceea ce s-a numit, de ani buni, “generaţia ‘80”. Am vorbit şi scris în mai multe rânduri despre cărţile sale, care au atras atenţia prin notele frapante de … Continuă să citești LIVIU IOAN STOICIU – PREMIUL NAȚIONAL „MIHAI EMINESCU”
exerciții de luciditate
OVIDIU IVANCU
Articol publicat în ediția
3/2019
În cea mai mare parte a istoriei omenirii, analfabeții au fost net majoritari. A ști să scrii și să citești era, până nu demult, un privilegiu. Ca orice privilegiu, el a fost acordat subiectiv, în baza unor merite de ordin genealogic sau financiar. A fi analfabet într-un univers în care analfabeții constituie majoritatea confortabilă nu … Continuă să citești Analfabetul funcțional
in memoriam
Rodica Grigore
Articol publicat în ediția
3/2019
„Cred că, atunci când asistaţi la o catastrofă – o explozie, să zicem –, există doar trei opţiuni principale. Prima: să o luaţi la goană cât vă ţin picioarele, iar cei care nu pot fugi n-au decât să ardă. A doua: să-i trimiteţi o scrisoare foarte indignată editorului ziarului dumneavoastră, cerând ca vinovaţii să fie … Continuă să citești Amos Oz. Poveste despre fanatism, deşert şi dragoste
comentarii critice
MIRCEA MOȚ
Articol publicat în ediția
3/2019
În cazul lui I.L.Caragiale, se poate afirma nu doar că timpul a avut răbdare cu proza sa scurtă, ci și că a lucrat în favoarea Momentelor, privite cu destulă neîncredere la momentul publicării lor. Într-o scrisoare către Titu Maiorescu, Duiliu Zamfirescu se arăta de-a dreptul îngrijorat că autorul și-ar putea pierde reputația de scriitor: „Caragiale … Continuă să citești Momente și… monumente
poeme
VALENTIN IACOB
Articol publicat în ediția
3/2019
Poemul zidit Dacă meşterul Manole i-ar fi lăsat Anei atunci când a zidit-o – un horn mic, o galerie de vizitare… Atunci Ana ar fi putut să se zbată mai cu folos între ziduri ca o Negresă la galere, la galera mânăstirii trăgând la rame printre abside şi sfinţi… Şi Ana, Negresa, s-ar fi zbătut până … Continuă să citești poeme
convergențe
Leo Butnaru
Articol publicat în ediția
3/2019
Când constatam că Nichita Stănescu scrisese, dictase, dedicase câte 7-8-9 poeme pe zi (bineînțeles, unele dintre ele nefiind decât texte de aproximații lirico-sentimental-ludice), mă cam miram. Astăzi, însă, după ce am descoperit unele date „noi”, trebuie să remarc că pe linia sa de productivitate literară cvasi-slavă sau semi-slavă, Nichita Stănescu nu pare decât un copilaș … Continuă să citești Ceva despre aritmetica… poeziei
proză
CONSTANTIN STOICIU
Articol publicat în ediția
3/2019
În iunie 20**, Leopold nu își arăta încă vârsta. Își păstrase înălțimea, nu era nici mai frumos, nici mai urât, nici mai slab și nici mai gras ca altădată, cu puțină atenție, se ținea drept pe picioare și călca apăsat și grăbit, se bărbierea bine, își tundea la timp părul care începuse să albească, purta … Continuă să citești O VIZITĂ
evocare
ANDREI PARASCHIVESCU
Articol publicat în ediția
3/2019
Notă: Autorul acestui text este fiul poetului Miron Radu Paraschivescu. Domnia sa ne-a trimis, din Franța, unde trăiește, mai multe texte despre marele critic literar care a fost Lucian Raicu, cel care și-a trăit și el ultimele decenii de viață la Paris, fiind intrat, azi, într-un nedrept con de umbră în țara unde s-a afirmat … Continuă să citești Lucian Raicu sau religia artei
poeme
DORIAN STOILESCU
Articol publicat în ediția
3/2019
nesomn de vară ne vine să sfâșiem ziarul vechi al acestei lumi de nesomn când suntem, fără s-o știm, într-o țară cu numele nostru când, dedesubtul capitalei acesteia, trece pierdut plutind, printre visurile noastre, un copil dormind de milenii care curge printr-un labirint nesfârșit de nefapte și ghețuri: noi, cu graba noastră căutându-l, nu facem … Continuă să citești poeme
interviu
IVAN STANKOV
Articol publicat în ediția
3/2019
Ivan Stankov e născut la 30 noiembrie 1956 în satul Gomotarți, regiunea Vidin. Este, din 1985, universitar și, actualmente, predă la Universitatea din Veliko-Tîrnovo, unde ține cursuri de literatură bulgară. Este autorul unor lucrări de critică literară și de eseistică. De asemenea, este un reputat prozator. Primul volum al trilogiei sale (Amintiri despre apă) – … Continuă să citești „Apa este personajul principal al operei mele literare”
proză
FLORIN LOGREŞTEANU
Articol publicat în ediția
3/2019
– solilocvii – „Dâmbovița noastră nu este nici superioară, nici inferioară altor cursuri de apă celebre, spune Max. Orice ierarhizare este o prostie. Nu le-am văzut pe acelea, presărate în lume, și, până la un punct, este absurd să fac comparații. Nu încerc nici să mi le imaginez. La ce mi-ar folosi ?… Mă veți … Continuă să citești MĂȘTI, UMBRE, DIFERITE CHIPURI
cronica literară
PAUL ARETZU
Articol publicat în ediția
3/2019
În volumul Elegia timpului: un an de poezie (9 decembrie 2016-8 decembrie 2017) (Editura Școala Ardeleană, Cluj-Napoca, 2018, concepție grafică și ilustrații de Mihaela Șchiopu), Gabriel Chifu pătrunde în mistica trecerii, încercând o tatonare a polimorfismului acesteia, o exorcizare a ei. Dar moartea nu e decât (re)naștere, renovare a omului, transformare din crisalidă opacă în … Continuă să citești Eheu, fugaces, Postume, Postume, labuntur anni
cronica literară
MIRCEA V. CIOBANU
Articol publicat în ediția
3/2019
„Viguroasă, de-o vitalitate nedezminţită/ de neegalat (în primele două volume), poezia lui conţine mai multă hemoglobină decât toată (leşinata!) poezie sovietică moldovenească luată la un loc, dar şi sămânţa unei noi literaturi (postmoderne, ziceţi-i cum vă vine pe limbă) pe care a salutat-o cu o generozitate de care doar marii creatori sunt în stare.” Sunt … Continuă să citești CEL MAI TRIST POET DIN EUROPA
